عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من يدفع لك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quem lhe paga
-
que te paga
-
Quem lhe está a pagar
| Quem lhe paga para fazer isso, Mulwray? | Open Subtitles | من يدفع لك لكي تفعل ذلك، مولوراي؟ |
| Quem lhe paga para os agricultores fazerem buracos secos? | Open Subtitles | لذلك، أنا أسألك، من يدفع لك للتأكد... أن المزارعين يحفرون آبارا جافة؟ |
| Quem lhe paga a si? | Open Subtitles | من يدفع لك ؟ |
| Ele disse: "Bem, quem é que te paga para isso?" | TED | ثم يرد قائلاً "حسناً، من يدفع لك مقابل ذلك؟" |
| Quem é que te paga? | Open Subtitles | من يدفع لك ؟ |
| - Quem lhe paga? | Open Subtitles | - من يدفع لك ؟ |