عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من يريده" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quem o quer
-
Quem quer
-
Quem é que o quer
| Quem o quer, turista de fim-de-semana... com pata de chumbo e que não sabe o que é travar. | Open Subtitles | من يريده ليومين ؟ يبدو مثل قدم رئيسية أو راكب كابح |
| Espero que possamos descobrir Quem o quer morto. | Open Subtitles | على أمل، أن نستطيع أن نجد من يريده ميتاً. |
| - Quem o quer morto? | Open Subtitles | من يريده ميتاً ؟ |
| - Quem o quer? | Open Subtitles | من يريده منكما؟ |
| Não importa Quem o quer morto. | Open Subtitles | أيهم من يريده ميتاً؟ |
| Quem o quer morto? | Open Subtitles | من يريده ميتاً؟ |