| Quem quer falar sobre o futebol dos Panthers? | Open Subtitles | من يريد التحدث عن فريق بانثرز لكرة القدم ؟ |
| Quem quer falar do que se passou ontem à noite? | Open Subtitles | حسناً, من يريد التحدث عما حدث ليلة البارحة؟ |
| Quem quer falar a razão de perdermos com uma equipa mais fraca, mais lenta y menos talentosa que a nossa? | Open Subtitles | من يريد التحدث عن لماذا خسرنا من فريق كان أقصر، وأبطأ وأقل مهارةً منا؟ |
| Quem quiser falar, levante a mão e peça permissão. | Open Subtitles | من يريد التحدث عليه رفع يده لأخذ الأذن |
| Escuta, há uma pessoa que quer falar contigo. Acha que se podem ajudar mutuamente. | Open Subtitles | هناك من يريد التحدث إليك يظن أنه ستستاعدان بعضكما |
| Depois dizemos ao Detective Bell para prender toda a gente lá dentro, e ver Quem quer falar sobre a Paige Dahl. | Open Subtitles | ثمّ سيكون لدينا المحقق بيل ليعتقل الجميع بالداخل ونرى من يريد التحدث عن "بيج دال" |
| Quem quer falar sobre o que isto significa? | Open Subtitles | من يريد التحدث عن معنى هذا؟ |
| Quem quer falar do lunático Marks? | Open Subtitles | من يريد التحدث مجنونة ماركس؟ |
| Há aqui uma pessoa que quer falar consigo. | Open Subtitles | هناك من يريد التحدث إليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 