عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من يعيش أو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quem vive ou
| Onde não decidimos quem vive ou morre? | Open Subtitles | لست أنت من يقرر من يعيش أو يموت أيها القائد؟ |
| Quem é você para decidir quem vive ou morre? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم لتقرر من يعيش أو يموت؟ |
| Achas realmente que Deus importa-se com quem vive ou morre? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقا بأن الله يهتم من يعيش أو يموت ؟ |