عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من يقرر متى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
é que decido quando
| Eu sou o chefe. Eu é que decido quando é a hora de sair. | Open Subtitles | أنا الرئيس وأنا من يقرر متى تخرجون |
| Eu é que decido quando terás o nome. | Open Subtitles | انا من يقرر متى تحصل على الاسم |
| Eu é que decido quando a conversa acabou. | Open Subtitles | انا من يقرر متى سننتهي |
| Eu é que decido quando acabou. | Open Subtitles | انا من يقرر متى سننتهي |