عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من يقف خلف هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quem está por detrás disto
| Se quem está por detrás disto, descobrir aqueles ficheiros antes de nós... estou tramado. | Open Subtitles | إذا من يقف خلف هذا إذا وجد تلك الملفات قبل أن نجدهم |
| Tenho de ver quem está por detrás disto, se vão seguir-nos até Berlim. | Open Subtitles | -عليّ أن أكتشف ... من يقف خلف هذا وما إذا كان سيتبعنا إلى (برلين) |