"من يكونون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Quem são eles
• quem eles são
• quem eram
• Quem são elas
• que eles são
• saber quem são

Quem são eles?
من يكونون بحقّ الجحيم ؟

Quem são eles, Jason? Esses freelancers?
حسناً، من يكونون يا (جايسن) هؤلاء المقاولون المستقلون؟

Eu sei Quem são eles.
-أعلم من يكونون

Não querem que saibam quem eles são, mas fiquem a saber uma coisa:
لا يريدون منكم معرفة من يكونون :و لكن فالتعلموا

Sei que sempre imaginaste quem eram, e agora sabes.
أعني أعلم أنك تساءلت دوماً من يكونون والآن تعلمين

Quem são elas?
من يكونون ؟

- Quem são "eles"?
- من يكونون "هم"؟

Quem são, eles?
من يكونون ؟

E Quem são eles?
و من يكونون ؟

- Quem são eles?
من يكونون ؟

Quem são eles?
من يكونون ؟

Quem são "eles", Zehnder?
من يكونون يا (زيندر)؟

Quem são eles? Quem é que o está a incriminar?
من "يكونون"؟

Quero dizer, eu não sei quem eles são ou se existem, mas costumava fazer muito sexo sem protecção.
لا أعرف من يكونون أو كانوا موجودين لكنني كنت أمارس الجنس كثيراً بدون وسائل حماية

O problema dos espiões é esse mesmo, nunca se sabe quem eles são.
,هذا هو الشيء المتعلق بالجواسيس ..لا يمكنك أبدا أن تعرف من يكونون

Vamos pelo bosque. Não sabemos quem eles são.
سنذهب الآن عبر الغابة فإنّنا نجهل من يكونون

Eles contribuíram na minha campanha, mas quando percebi quem eram, era tarde demais.
لقد تبرعوا لحملتي ولكن مع الوقت لقد عرفت من يكونون وكان هذا متأخر جداً

Isso lembra-lhes quem eram.
إنه فقط ، يساعدهم على تذكر من يكونون

temos que tentar o máximo para entender o que eles são e o que precisam.
يجب علينا بذل قَصاري جهدنا لفهم من يكونون وما يحتاجون

Temos que saber quem são os nossos inimigos.
علينا أن نعرف من يكونون أعداءنا لكي يعتريني الفخر وحسب