| Dá-me paus para eu poder bater-te. Quem joga 9-8 do mesmo naipe? | Open Subtitles | أعطني مضرباً حتى أضربك به، من يلعب بورقتي 8 و9 من نفس الفئة؟ |
| - E Quem joga na 3ª base? - Não, da 1ª. | Open Subtitles | حسناً، إذاً "من" يلعب عند القاعدة الثالثة؟ |
| Quem joga? ! | Open Subtitles | أعني، من يلعب لعبة كتلك أصلًا؟ |
| Quem está a jogar? | Open Subtitles | أوه , من يلعب ؟ |
| - Depende de Quem está a jogar. | Open Subtitles | ذلك عائد على من يلعب. |
| Quem é que joga com quem? | Open Subtitles | من يلعب مع من هنا |
| Vincenta aparece no lado esquerdo. Quem vai ser Vincenta? | Open Subtitles | فينسيتا تظهر في يسار مقدمة المسرح" من يلعب دور فينسيتا؟ |
| - Quem quer jogar póquer? | Open Subtitles | من يلعب البوكر؟ |
| Quem joga flíper é velho de mais para videojogos? | Open Subtitles | ألا يزال هناك من يلعب هذه الألعب؟ |
| Quem joga sujo, acaba por se sujar. | Open Subtitles | من يلعب في القذارة يتّسخ |
| Quem joga xadrez? | Open Subtitles | من يلعب الشطرنج ؟ |
| Quem joga pôquer sem charutos? | Open Subtitles | من يلعب البوكر دون سجائر؟ |
| Quem joga pôquer sem charutos? | Open Subtitles | من يلعب البوكر بدون سيجار؟ |
| - Quem joga para perder? | Open Subtitles | - من يلعب لكي يخسر؟ |
| - Quem está a jogar? | Open Subtitles | من يلعب ؟ |
| - Quem é que joga a trocos? | Open Subtitles | من يلعب مقابل بقشيش؟ ! |
| - Quem vai fazer de mim? | Open Subtitles | من يلعب دوري? |
| Quem quer jogar ao "Bebe A Cerveja"? | Open Subtitles | من يلعب "شرب البيرة"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 