"من يملكها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de quem é
• aqueles que o têm
• Quem é o dono

Agora, ninguém sabe de quem é, se da Roménia ou da Ucrania.
الآن لا أحد يعرف من يملكها رومانيا او أوكرانيا

- Então, de quem é?
من يملكها اذن؟

O privilégio é invisível para aqueles que o têm.
الميزة لا يشعر بها من يملكها.

"O privilégio é invisível para aqueles que o têm".
فالميزة لا يشعر بها من يملكها."

Vi a lista de inquilinos, mas não pude encontrar Quem é o dono, porque é uma LLC registada num estado de não-divulgação.
ونظرت إلى لائحة المستأجرين، لكن لم أستطع من يملكها حقّا لأنّها شركة ذات مسؤولية محدودة في ولاية غير مكشوفة.