| Foi atacado por um tipo que se encheu de drogas, perdeu a cabeça e atacou-o. | Open Subtitles | تمت مهاجمتك بواسطة شخص عادي تناول مجموعة من العقاقير، فقد عقله، وهاجمك. |
| Ou cometer o simples erro de fazer uma máscara com bolachas e ser atacado por patos. | Open Subtitles | أو يحدث خطأ بسيط مثل تكوين قناع من الهشّه وتتم مهاجمتك من البط |
| Foste atacado por alguma coisa que não sei o que é. | Open Subtitles | بأن هناك أشياء كثيرة خطرة في الخارج تمت مهاجمتك من شيء غير معلوم |
| Estamos no mesmo grupo. Talvez tenha de te atacar. | Open Subtitles | نحن في نفس المجموعة ربما يجب عليّ مهاجمتك |
| Forçou-me a atacar-te para te impedir de abrires a porta. | Open Subtitles | اجبرتني علي مهاجمتك لكي امنعك من فتح ذلك الباب. |
| - Eu não estou a tentar atacá-lo. | Open Subtitles | فرانك ، ليس الأمر كأنني أحاول مهاجمتك هنا |
| "Não se aproxime da costa americana ou será atacado. | Open Subtitles | "لا تقترب من الساحل الأمريكي و إلا سوف تتم مهاجمتك " قف |
| Fica a dois ou três saltos de onde foi atacado. | Open Subtitles | إنها عبورين أو ثلاثة من حيث تم مهاجمتك |
| Por isso, está a ser atacado duas vezes. | Open Subtitles | اذن , انت تتم مهاجمتك على مرحلتين |
| Queria voltar a falar sobre a noite em que foi atacado. | Open Subtitles | أريد التحدث ثانيةً عن ليلة مهاجمتك |
| Se fores atacado, saí da formação e regressa a casa. | Open Subtitles | إذا تم مهاجمتك إرجع، وبسرعة |
| Disseste que foste atacado. | Open Subtitles | لقد قلت أنه تمت مهاجمتك |
| Lembras-te de seres atacado? | Open Subtitles | هل تتذكر أنه تمت مهاجمتك ؟ |
| É pena não teres velhos amigos que não te queiram atacar. | Open Subtitles | من السيء أنه ليس لديك أصدقاء قدامى لا يريدون مهاجمتك |
| Sou capaz de o atacar e acusà-lo de violaçäo. | Open Subtitles | يمكننى مهاجمتك ثم توجيه تهمة الإغتصاب لك |
| E se pretender atacar durante o dia, perderemos essa vantagem. | Open Subtitles | وإذا تمت مهاجمتك في وضح النهار ستفقد الميزة التي معك |
| Esse é o homem que tentou atacar-te esta manhã? | Open Subtitles | أهذا هو الشخصُ الذي حاول مهاجمتك هذا الصباح؟ |
| Tens de lhes cortar as cabeças. Senão continuam a atacar-te. | Open Subtitles | يجب أن تقطع رؤوسهم وإلا سيستمروا في مهاجمتك |
| Os advogados dele tentarão atacar-te, arrastando-te para a lama. | Open Subtitles | محامونه سيحاولون مهاجمتك وسيسحبونك من خلال الطين |
| Então não me resta mais nada senão atacá-lo! Tenho de ficar com o petróleo. | Open Subtitles | إذاً سيتوجب عليّ مهاجمتك ، أريد النفط |
| Isso seria terrivelmente perigoso. Seríamos atacados pelos glóbulos brancos nas artérias. | TED | كانت خطيرة للغاية قد يتم مهاجمتك من قبل خلايا الدم البيضاء في الشرايين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 