| Depois, seguirá de helicóptero para o heliporto da 93rd Street. | Open Subtitles | ومن ثم سيُنقل بالمروحية إلى مهبط المروحيات بالشارع الـ93 |
| Temos que ir... temos que nos movimentar em direcção ao heliporto. | Open Subtitles | يجب أن .. يجب أن نذهب للأعلى نحو مهبط المروحيات |
| O motorista está a sair do seu carro, está a correr para um heliporto, está se a ir embora num helicóptero. Porquê... ele está aqui próximo de nós. | Open Subtitles | السائق يخرج من سيارته، ويجري نحو مهبط المروحيات ويقلع في طائرة مروحية، انتظروا، ها هو بجوارنا |
| Sim, a ambulância está à espera no heliporto e o helicóptero está a 5 minutos. | Open Subtitles | نعم,سيارة الإسعاف تنتظر في مهبط المروحيات , ومروحيتنا على بعد خمس دقائق |
| Pensava que ia estar à minha espera no heliporto. | Open Subtitles | كنت أعتقد أنك ستكون في استقبالي في مهبط المروحيات |
| Eles viram-te. Encontramo-nos no heliporto. | Open Subtitles | .جهز الوحدة الآمنة .سأقابلكم في مهبط المروحيات |
| E não vais nada para o heliporto. Ela que o apanhe no telhado. | Open Subtitles | وانسي أمر مهبط المروحيات أنزليها على سطح المبنى |
| heliporto em posição de descolagem. | Open Subtitles | مهبط المروحيات إلى موقع الإقلاع |
| heliporto a postos. | Open Subtitles | مهبط المروحيات إلى موقع الاستعداد |
| - Segurança ao heliporto. | Open Subtitles | كل عناصر الأمن إلى مهبط المروحيات |
| Segurança ao heliporto. | Open Subtitles | عناصر الأمن إلى مهبط المروحيات الآن |
| - Avancem já para o heliporto. | Open Subtitles | كل الأمن إلى مهبط المروحيات الآن |
| Alguns jactos pequenos ainda operam lá e o heliporto é funcional. | Open Subtitles | الذي بنوه في "ويلنج سايد" الطائرات تقلع منه الآن و مهبط المروحيات يعمل |
| O alcance é de 1.300m da frente do heliporto. | Open Subtitles | المدى 1300 متر أمام مهبط المروحيات |
| heliporto a postos. | Open Subtitles | مهبط المروحيات لمكانة |
| Eu mato-o! Segurança, avancem para o heliporto. | Open Subtitles | الجميع إلى مهبط المروحيات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 