| Qual é o interesse do TCI num veículo abandonado na Polónia? | Open Subtitles | ماذا يهم المحكمة الجنائية الدولية في عربة مهجورة في بولندا ؟ |
| Então, isto tudo começou porque associaste um carro abandonado na Polónia a um corpo na Alemanha. | Open Subtitles | إذن، كل هذا بدأ لأنك وضعت سيارة مهجورة في بولندا بالتعاون مع الهيئة في ألمانيا |
| Encontrei um carro abandonado em Fridendship Heights. | Open Subtitles | وجدت للتو سيارة مسروقة مهجورة في "فراندشيب هايت". |
| Encontrei-a abandonada numa casa em execução em Burbank. | Open Subtitles | وجدتها مهجورة في منزل محجوز بالرهن في "بربانك". |
| A polícia de Franklin ligou. Encontraram um carro abandonado numa vala, comprado em Queens. | Open Subtitles | (مارلو)، قد اتصلت دائرة شرطة (فرانكلين) وجدوا سيّارة مهجورة في مصرف مياه |
| Portanto, um edifício abandonado no norte de Filadélfia. | Open Subtitles | لا يوجد أحد يعتني بها. إذن هي بناية مهجورة في شمال فيلي. |
| Foi abandonado na baixa. | Open Subtitles | لقدكانت مهجورة في وسط المدينة |
| Max, eu sei que a tua ideia de clube de campo é um carro abandonado na floresta, mas olha ao redor. | Open Subtitles | (ماكس)، أعلم أن فكرتك لنادي ريفي هي سيارة مهجورة في الغابة، لكن أنظري حولك. |
| Um carro abandonado na Polónia? | Open Subtitles | سيارة مهجورة في بولونيا ؟ |
| - Estava abandonado em Rome Basin... junto à via-rápida. | Open Subtitles | -كلا، كانت مهجورة في حوض روما بجوارالطريق... |
| - Foi abandonado em Queens. | Open Subtitles | - وجدناها مهجورة في " كوينز " |
| Ela ficou durante anos abandonada numa caixa. | Open Subtitles | كانت مهجورة في صندوق لسنوات. |
| O Audrey disse ter uma pista de um carro abandonado numa estação de autocarro aqui perto. | Open Subtitles | نعم، وماذا في هذا يقول (أوبري) أن لديهم رصاص على سيارة مهجورة في محطة للحافلات قريبه من هنا |
| Estava abandonado numa estação da AvCon na 2-15. | Open Subtitles | (مهجورة في محطة (أفكون) طريق (2-15 |
| Há quatro semanas, disse ter encontrado um camião abandonado no deserto com os cadáveres de uns traficantes americanos. | Open Subtitles | كتبت تقرير عن وجود شاحنة مهجورة في الصحراء بداخلها جثث لبعض تجّار المخدرات في أمريكا أغويلار : |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 