"مهرجان الأفلام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Festival de Cinema

Dizem que desististe do Festival de Cinema porque já não tens filme.
الإشاعات تقول بأنك اضطررت للانسحاب من مهرجان الأفلام لعدم وجود فيلم

Certo, a direcção do Festival de Cinema precisa de aprovar os esboços dois dias antes do festival.
حسناً، يجب على لجنة مهرجان الأفلام أن توافق على مسودة الفيلم قبل يومان من المهرجان

Quero que sejas a estrela do meu filme para o Festival de Cinema.
أريدكِ أن تكوني نجمة فيلمي في مهرجان الأفلام.

É pena pensar que Woodlands não terá uma entrada oficial no Festival de Cinema deste ano.
من العار أن أفكر أن وودلاند لن تشارك في مهرجان الأفلام هذا العام

Preciso da tua opinião. Este Festival de Cinema.
أحتاج مشورتكَ بشأن مهرجان الأفلام

Ouve, vou falar com a direcção do Festival de Cinema.
اسمع، سأتحدث إلى إدارة مهرجان الأفلام

O terrível filme do Josh ganhou o Festival de Cinema.
فاز فيلم جوش السيئ في مهرجان الأفلام