"مهمة جديدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uma nova missão
• uma nova operação
• um novo

Os "Assassinos da Lâmina" podem esperar uma nova missão.
جيش السيف القاتل يمكنه أن ينتظر مهمة جديدة

Tenho uma nova missão que requer os seus singulares talentos.
لدي مهمة جديدة والتي تتطلب موهبتك الإستثنائية

Tenho uma nova missão. Chama-se obtendo uma vida.
حصلت على مهمة جديدة إنها تدعى الحصول على حياة

Ele quer lançar uma nova operação.
يرغب بإطلاق مهمة جديدة.

A forma está a criar um novo espaço de tarefa.
يقوم النموذج بإنشاء مساحة مهمة جديدة.

Estou até a pensar vender o bar, porque tenho uma nova missão na minha vida.
أنا أفكر في الحقيقة أن أبيع النادي لأنه أصبح لدي مهمة جديدة في الحياة

Chuck, nós sabemos que isto tem sido complicado para ti mas talvez uma nova missão seja exactamente aquilo que precisas de momento.
تشاك , نحن نعلم صعوبة الامر عليك ولكن ربما مهمة جديدة هو ماتريدة الان

Todas as cidades serão uma nova missão e uma nova identidade também, e não voltarás a ser a mesma pessoa.
كل مدينة ستكون مهمة جديدة و هوية جديدة و لن تكون الشخص نفسه

Entendido, estou a caminho. Tenho uma nova missão agora.
علم ذلك أنا في طريقي عندي مهمة جديدة الأن

A partir deste momento, estamos a improvisar uma nova missão.
من الآن فصاعدا نحن نجري مهمة جديدة

Tenho uma nova missão para si.
على أية حال, لدي مهمة جديدة لك

Tenho uma nova missão. Vou estar fora algum tempo.
حصلت على مهمة جديدة أنا راحل لمدة

Ela tem uma nova missão e precisa de ajuda.
لديها مهمة جديدة ، تحتاج مساعدة

Nós temos uma nova missão.
وحصلنا على مهمة جديدة

Fantástico, uma nova missão de vigilância numa carrinha.
رائع مهمة جديدة من السيارة

Porque tenho uma nova missão na vida. Não me tinha apercebido de que tinhas uma velha.
لأن لدي مهمة جديدة في الحياة.

Tenho uma nova missão. Maior que eu próprio.
عندي مهمة جديدة أكبر مني

Ele quer começar uma nova operação.
يرغب بإطلاق مهمة جديدة.

Ouviu que estou procurando um novo posto?
لقد سمع بأني أبحث عن مهمة جديدة ؟