| Temos uma grande tarefa à nossa frente. | TED | أمامنا مهمة كبيرة علينا القيام بها. |
| É uma grande tarefa, Sr. Deeks. | Open Subtitles | يجب أن يكون مثالياً " هذه مهمة كبيرة سيد " ديكس |
| É uma grande tarefa. | TED | إنها مهمة كبيرة. |
| É uma tarefa enorme, mas não tão rebuscada como podem pensar. | TED | إنها مهمة كبيرة ولكنها ليست بعيدة المنال كما يمكن أن تظن |
| Fazer com que os sistemas funcionem é a grande tarefa da minha geração de médicos e de cientistas. | TED | جعل نظم العمل هي مهمة كبيرة من جيلي من الأطباء والعلماء. |
| Mas eu iria mais longe e diria que fazer com que os sistemas funcionem, tanto na saúde, na educação, na alteração climática, na luta contra a pobreza, é a grande tarefa da nossa geração como um todo. | TED | ولكن أود أن تذهب إلى أبعد وأقول ذلك جعل نظم العمل، سواء في الرعاية الصحية، والتعليم، تغير المناخ، جعل مسار الخروج من دائرة الفقر، مهمة كبيرة لجيلنا ككل. |
| Muito bem, Luther, temos uma grande tarefa à nossa frente. | Open Subtitles | لدينا مهمة كبيرة جدا أمامنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 