"مهمتان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• importantes
• missões

Mas, concentrar-se apenas no ritmo das receitas corre o risco de descurar dois pontos muito importantes.
ولكن مجرد التركيز على معدل الوصفات الطبية فالمخاطر تتجاهل نقطتان مهمتان.

Temos dois indícios importantes e podemos aumentar a intensidade.
لدينا دلالتان مهمتان ويمكننا أن نزيد الضغط

Se dermos um passo atrás e pensarmos acerca de duas vantagens realmente importantes: uma é o aumento da resposta imunitária pela vacinação, e a segunda, é livrar-nos da cadeia de frio.
الآن، لناخذ خطوة للخلف ونفكر عن ميزتان مهمتان جداً. الأولى، تحسين ردة فعل الجهاز المناعي لطريقة التوصيل، والثانية التخلص من السلسلة الباردة.

Falei com o meu contato ele disse-me que só faltam mais duas missões, e que depois acaba, estarei livre.
لقد تحدثت للتو لجهة إتصالي ولقد قال أنه تبقت لدىَ مهمتان فقط

Desculpa, ainda não percebi porque é que é mau ele só ter mais duas missões.
آسفة , مازالت غير مستوعبة لماذا من السىء أنه تبقت لديه مهمتان فقط ؟

Duas missões separadas.
كانت مهمتان منفصلتين0

Mas energia e clima são extremamente importantes para estas pessoas, mais importantes do que para quaisquer outras pessoas no planeta.
لكن الطاقة والمناخ مهمتان للغاية لأؤلئك الناس، في الواقع، أكثر أهميةً لهم من أي شخص آخر على الكوكب .

A Anne e a Alexis são importantes para mim, como toda a gente.
آن" و "اليكسس" مهمتان لي" كما هما لأي شخص آخر

É para verem como são importantes.
هذا لأوضح لكما كم أنتما مهمتان

- Há duas conversas importantes:
هنالك مداولتان مهمتان...

Disse que o Vincent só tem mais duas missões.
قائلة أن (فينسنت) تبقت لديه مهمتان

Muito bem, Jamie, duas missões.
حسناً (جيمي) مهمتان

O Vincent só tem mais duas missões.
تبقت لدى (فنسنت) مهمتان فقط

O Vincent só tem mais duas missões.
تبقى لـ (فينسنت) مهمتان فقط