| A vossa missão é impedir a transacção e recuperar os ficheiros roubados. | Open Subtitles | مهمتكما منع اتمام الاتفاق و إعادة الملفات المسروقة |
| A vossa missão é encontrar os contrabandistas e fazer com que digam algo incriminador nesta fita. | Open Subtitles | مهمتكما إيجاد مهربي الألعاب النارية ودفعهم لقول شيء يدينهم على الشريط |
| A vossa missão é arranjar um encontro com o Bauer, avaliar se há alguma verdade no que ele diz. | Open Subtitles | مهمتكما هي ترتيب إجتماع مع (باور)، و التحقق إن كان هناك شيء صادق مما يدعيه، |
| O conhecimento da Anna sobre a Rússia pode ser útil, mas no momento em que ela ou o Arkady comprometerem A vossa missão, livrem-se deles. | Open Subtitles | معرفة (انا) عن روسيا ستكون مفيده ولكن في اللحظه التي تكون هي او (اراكادي) في محل مساومه مع مهمتكما |
| A vossa missão é a seguinte. | Open Subtitles | هذه هي مهمتكما |
| A vossa missão é simples. | Open Subtitles | مهمتكما بسيطة، |
| - Cole. - A vossa missão acabou. | Open Subtitles | -لقد انتهت مهمتكما . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 