| A nossa missão é defender o templo, aqui. | Open Subtitles | مهمتنا أن نُعيقهم عن المعبد , هنا وإذا أخفقنا .. |
| lembrem-se, A nossa missão é capturar o Naw Khar e os seus cúmplices vivos. | Open Subtitles | مهمتنا أن نمسك بــ ناو كار علي قيد الحياة. |
| Por isso, A nossa missão é manter o planeta habitado. | Open Subtitles | إذًا، مهمتنا أن نحفظ الكوكب مأهولاً. |
| O nosso trabalho é comunicar com ele, não faze-lo gritar. | Open Subtitles | مهمتنا أن نتواصل معه وليس بأن نجعله يصرخ وحسب |
| O nosso trabalho é fazer com que... eles tenham essa oportunidade. | Open Subtitles | مهمتنا أن نحرص تماماً على ألا يحصلو الفرصة |
| A nossa missão é atingir aviões e reservatórios de fábricas. | Open Subtitles | مهمتنا أن نصيب الأهداف العسكرية |
| Isso agora não é importante. - A nossa missão é... | Open Subtitles | ليس هذا مهمًا الآن مهمتنا أن... |
| Cole, A nossa missão é proteger o Primário. | Open Subtitles | (كول) مهمتنا ... أن نقوم بحماية (الرئيسي) |
| O nosso trabalho é encontrar a miúda com ou sem a cooperação da família, certo? | Open Subtitles | مهمتنا أن نجد الفتاة سواء بمساعدة العائلة أم من غيرها، صحيح؟ |
| O nosso trabalho é fazer com que os pacientes sejam capazes de se libertarem. | Open Subtitles | ان مهمتنا أن نجعل مرضانا على الشعور بالحريه |
| O nosso trabalho é apanhar assassinos, certo? | Open Subtitles | أنه مهمتنا أن نلقي القبض على المجرمين، صحيح ؟ لابد أن أقوم بوظيفتي أياً كان الضحية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 