"مهنة في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uma carreira na
• a profissão
• carreira em

E o azul pensa que vai ter uma carreira na música.
واللون الأزرق يعتقد بأنه ستكون لديه مهنة في مجال الموسيقى

Eu à procura de uma carreira na tecnologia de autopropulsão.
أنا أبحث في مهنة في مجال التقنية الذاتية

Sim, Dana fez uma carreira na comédia.
(انا اعني, ان (دانا قد صنع مهنة في الكوميديا

Voltou-se, em tempos de necessidade, para a profissão mais velha do mundo.
تحولت,عندما احتجتي الى اقدم مهنة في التاريخ

Tenho a profissão mais antiga do mundo.
إنّي أمتهن أقدم مهنة في العالم

Soube que queria a carreira em antropologia desde os meus cinco anos.
لقد عرفت أنني أردت مهنة في الأنثروبولوجيا منذ كنت في الخامسة من عمري

Onde oferecemos ajuda a um estudante merecedor que procura uma carreira em Direito.
حيث نقدم [هلبينغ يد لطالب تستحق واحدة الذي يسعى للحصول على مهنة في القانون.

Qual é a profissão mais velha do mundo?
ما هي أقدم مهنة في العالم؟

Apesar da Proclamação de Emancipação, de Abraham Lincoln, a escravatura está viva e bem, no velho Oeste, sob a forma de prostituição, a profissão mais antiga do mundo.
على الرغم من أعلان (إبراهيم لينكون) تحرير العبيد العبودية مازالت موجودة في الغرب عبودية الدعارة , أقدم مهنة في العالم

Meu Deus, é a profissão mais antiga, por isso, acho que vai melhorar.
rlm; إنها أقدم مهنة في العالم، rlm;