| E agora ela está obcecada com todos os erros que cometeu e com todo o dinheiro que gastou em Maquilhagem, no cabeleireiro e em saltos altos! | Open Subtitles | والآن، إنها تصلّح اخطاءها وكل الأموال التي صُرفت على مواد التجميل وتصفيف الشعر و الكعب العالي |
| Maquilhagem e rebuçados na mala. | Open Subtitles | مواد التجميل والحلوى في الصندوق |
| Maquilhagem e rebuçados, ambos na mala. | Open Subtitles | مواد التجميل والحلوى في الصندوق |
| Estava a tirar a Maquilhagem. | Open Subtitles | لقد مسحت كل مواد التجميل من على وجهي |
| As empresas de cosméticos já estão a usá-la para fabricar cremes de regeneração. | TED | وتستخدمها شركات مواد التجميل بالفعل في صناعة كريم لتجديد البشرة. |
| A cal de pavimentação, incombustilização, cosméticos, pasta dentífrica e laxativos. | Open Subtitles | إنهُ طباشير يستخدم في الأرضيات, مقاومة الحرائق, مواد التجميل, معجون الأسنان و ملينات الأمعاء |
| Vou dizer como a minha 3.ª esposa entrou na venda de cosméticos. | Open Subtitles | أيها الأحمق هل أخبرتكَ كيف أن زوجتي الثالثة دخلت الهرم الوظيفي للخداع من أجل بيع مواد التجميل ؟ |
| Tens uma pele tão bonita que facilmente venderias cosméticos. | Open Subtitles | مع بشرتك الجميلة... أراهن ستكوني رائعة مع مواد التجميل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 