"مواطنة أمريكية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uma cidadã americana
• cidadã americana e
• de mim uma americana

Eu falava búlgaro, mas agora sou uma cidadã americana.
لقد كنت أتحدث بالبلغارية, لكنني مواطنة أمريكية الأن

Recebi uma chamada estranha de uma cidadã americana em Taiwan.
لقد تلقيت مكالمة غريبة من مواطنة أمريكية فى تايوان

Uma Alita Covas. Ela é uma cidadã americana que reside no Brasil.
انها تدعى أليتا كولفيز مواطنة أمريكية تعيش فى البرازيل

Não me tornei uma cidadã americana por causa do Basebol.
لم أصبح مواطنة أمريكية بسبب حبي لـكرة القاعدة.

Eu disse-lhes que sou uma cidadã americana e que amo o meu país, mas tudo o que as pessoas vêm é isto.
أخبرتهم أني مواطنة أمريكية ،وأني أحب بلادي ولكن جلّ ما يراه الناس، هو هذا

Faça de mim uma americana, e serei o que você quiser. Foste óptima.
إجعلني مواطنة أمريكية وسأكون اي كان ما تريدني أن أكونه لقد أبليت حسناً

Agora, digamos que a filha dessa mulher é uma cidadã americana.
والآن، دعنا نفترض أن ابنة تلك المرأة مواطنة أمريكية

Pela última vez, sou uma cidadã americana com contactos no exército americano e na NATO.
للمرة الأخيرة، أنا مواطنة أمريكية على إتصال بالجيش الأمريكي و الناتو

Ela nasceu aqui, é uma cidadã americana.
لقد ولدت هنا إنها مواطنة أمريكية

Sou uma cidadã americana, não vou ficar em silêncio!
أنا مواطنة أمريكية و لن أظل صامتة

Mas ela é uma cidadã americana.
إنها مواطنة أمريكية.

- Não, você vai aprender a ler... e tornar-se uma cidadã americana.
وسوف تصبحين مواطنة أمريكية

Sou uma cidadã americana e tenho direitos!
أنا مواطنة أمريكية ولى حقوقى

Sou uma cidadã americana.
إني مواطنة أمريكية.

Becca Winstone é uma cidadã americana, são obrigados a notificar a embaixada da sua detenção.
" بيكا وينستون" مواطنة أمريكية أنت ملزم أن تبلغ السفارة عن إعتقالها سوف نحتاج كل الدوائر التلفزيونية المغلقة على هذه المحطة موافقون ؟

Sou uma cidadã americana e não vou ficar em silêncio!
إنني مواطنة "أمريكية", و لن أبقى صامتة

Planeei para a Estefânia tirar o diploma em Economia. Quero que ela seja uma cidadã americana, Steve.
أريد منها أن تكون مواطنة أمريكية , (ستيف).

Sou uma cidadã americana!
أنا مواطنة أمريكية!

Sim, mas também é uma cidadã americana
نعم لكنها مواطنة أمريكية...

Faça de mim uma americana, e serei o que você quiser.
إذا جعلت مني مواطنة أمريكية سأفعل أي كان ما تريدني أن أفعله