Também devo dizer que quem colocou a bomba em Nova Iorque foi um cidadão americano. | TED | يجب أن أذكر أن الشخص الذي زرع القنبلة في مدينة نيويورك، كان مواطنًا أمريكيًا. |
Tornou-se cidadão americano em 1995 após se formar como primeiro da turma de Direito em Yale. | Open Subtitles | مولود في اسكتلنده أصبح مواطنًا أمريكيًا عام 1995 بعد تخرجه الأول على دفعته في كلية الحقوق في جامعة ييل |
Kiyong Kim aprendeu inglês na banca dos jornais, tornou-se cidadão americano naquela banca de jornais. | Open Subtitles | كييونغ كيم تعلم اللغة الانجليزية في ذلك الكشك أصبح مواطنًا أمريكيًا في ذلك الكشك |
Se o bebé nascer no avião, será um cidadão americano. | Open Subtitles | سأرسلها إلى الطبيب لو ولد هذا الطفل في الطائرة هو أو هي سيصبح مواطنًا أمريكيًا |
Tenho razões para acreditar, Talaat Pasha, que os vossos militares estão prestes a executar um cidadão americano. | Open Subtitles | -أظن أن (طلعت باشا )... المسؤول عن الجيش خاصتكم على وشك إعدام مواطنًا أمريكيًا |