| Não somos mais crianças... e é besteira achar que estando a 5000 km um do outro... não devemos sair com outras pessoas. | Open Subtitles | أعني، لسناً أطفالاً و من السخيف إعتقاد أن مسافة 3.000 ميل بيننا، و لايمكننا مقابلة و مواعدة أناس آخرين. |
| E confesso que eu comecei a pensar em sair com outras miúdas. | Open Subtitles | و علي الإعتراف أنني بدأت أفكر في الأمر... مواعدة... أناس آخرين |
| Já podemos sair com membros do círculo. | Open Subtitles | اعتبريها ملغية - ! حسنا رائع - إذا نستطيع مواعدة أناس من النادي? |
| Eu acho que devemos sair com outras pessoas. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب علينا مواعدة أناس آخرين |
| - Quer dizer sair com outro? | Open Subtitles | أنت تعني مواعدة أناس آخرين؟ |
| Comecei a sair com outras pessoas. | Open Subtitles | بدأت في مواعدة أناس آخرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 