عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مواليون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
leais
| Companheiros que são leais por natureza, não por desígnio... e que sabem o significado de amor e perda. | Open Subtitles | الأصحاب الذين مواليون بالطبيعةِ لا يُصمّمَ... ... والذييَعْرفُمعنى الحبِّ والخسارةِ. |
| Eles são leais ao Carrington. | Open Subtitles | هم مواليون إلى كارينجتون. |
| - São leais. | Open Subtitles | هم مواليون. |