| Como lhe posso ligar se não sei onde ela está? Dei-lhe o teu telefone, no caso de precisares... Deste-lhe o meu telemóvel novo de titânio de 600 dólares? | Open Subtitles | وكيف أنا لا أعرف أين هي لقد أعطيتها موبايلك لو أرد... |
| Posso jogar um jogo no teu telemóvel? | Open Subtitles | هل يمكنني أن ألعب لُعبة علي موبايلك ؟ |
| E eu sei que naquela altura, em que estavas numa palestra em Washington, quando o teu telemóvel supostamente se estragou naquela noite. | Open Subtitles | وأعرف عن تلك المرة, عندما كنت تقوم بتلك القراءة في (واشنطن) حينما موبايلك -على مايفترض |
| Uma dica, lê pelo telemóvel como toda a gente. | Open Subtitles | (لايف هاك) : تصفح موبايلك في الحمام كأي أحد آخر |
| Onde está o telemóvel? | Open Subtitles | اين موبايلك ؟ - هنا |
| Dá-me o teu telemóvel. | Open Subtitles | أعطني موبايلك |
| Mãe, o teu telemóvel. | Open Subtitles | أمي , موبايلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 