| Agora vamos pôr a tocar algo que não é da Motown. | Open Subtitles | والآن، بتي] القديم ستعمل لعب قليلا غير موتاون بالنسبة لك. |
| Tenho ouvido muito Motown, ultimamente. | Open Subtitles | لقد استمعت إلى الكثير من موتاون في الآونة الأخيرة |
| Detroit, terra da Motown Marvin Gaye, Stevie Wonder... e, por fim, Mike Theodore, o produtor do disco. | Open Subtitles | جزء من ديترويت . ذلك كان تقدم كبير في رأيي ديترويت ، معقل شركة موتاون ، مارفين قاي ، ستيفي واندير |
| Sem essa Grande Migração, não existiria a Motown. | TED | بدون الهجرة الكبرى، لما كان هناك وجود لشركة "موتاون". |
| Os cowboys não percebem a Motown. | Open Subtitles | رعاة البقر فقط لم يصلوا إلى موتاون |
| Estão a fazer um filme sobre a história da Motown. | Open Subtitles | خليكى معايا بيعملوا فيلم تاريخى عن فيلم "موتاون"0 |
| Sonderling, estão a telefonar da Motown. | Open Subtitles | السيد Sonderling، موتاون في العاصمة مندوب على الخط. |
| E o que é que vais fazer, pegas num piano e arranjas um contrato com a Motown? | Open Subtitles | ماذا ستفعل، تأخذ بيانو وتذهب لشركة موتاون" لتسجيل ألبوم؟" |
| Os musicos negros têm a Motown, e a Stax Records. | Open Subtitles | الموسيقيين السمر لديهم موتاون*(شركة تسجيلات اصحابها من الزنوج الامريكيين) ستاكس للتسجيلات |
| Vivo por cima da Marvin"s Motown Motors. | Open Subtitles | بيلي راي) أعيش اعلى ( مارفن موتورز موتاون) |
| Segue-se a Blue Note, a Motown e tudo o que eu quiser: | Open Subtitles | (محطتي التالية تسجيلات (بلو نوت) أو (موتاون أي شيء أريده |
| - Tratem-me por Motown. | Open Subtitles | مونيكا يمكنكم مناداتي موتاون |
| Já a seguir, Patinagem no gelo ao som dos êxitos da Motown. | Open Subtitles | البرنامج القادم أنه الرقص على الجليد في قمم جبال (موتاون) |
| O Motown e o Brooklyn esgueiram-se pelo rio. | Open Subtitles | و (موتاون) و (بروكلين) يتسللان عن طريق النهر |
| Motown, não achas que num três contra três devíamos ser mais de dois? | Open Subtitles | ألا تعتقد يا(موتاون) أنه في بطولة ( ثلاث ضد ثلاث) يجب ان يكون هناك اكثر من نحن الاثنين؟ |
| Serviço de Carros Motown. Pura classe. | Open Subtitles | "موتاون لخدمة السيارات" كله حول الاناقة |
| E se Motown e Darius conseguem pôr o grandalhão de novo a jogar? | Open Subtitles | ماذا لو (موتاون) و (داريوس) جعلوا الرجل الضخم يعمل مجدداً؟ |
| Clarence Avant foi chefe da Motown... um dos lugares mais prestigiados na indústria de discos. | Open Subtitles | كلارس افانت ، كان رئيسيا لشركة موتاون ، |
| Ouves a MTV? Não. Ou a Motown? | Open Subtitles | أتعرف قناة (إم تي في) أو (موتاون)؟ |
| A Motown é a fábrica dos sucessos deste país, e nós somos uma emissora de rádio. | Open Subtitles | موتاون هو Hitsville، U.S.A. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 