- É essa a intenção. Uma lista do que queres fazer antes de morreres. | Open Subtitles | هذا هو المقصود بالضبط إنها قائمة أشياء تريد فعلها قبل موتكَ |
Tudo está bem até morreres. | Open Subtitles | يبدو أنّكَ تُبلو جيد إلى موتكَ. |
E saiba disso, garoto sua morte será um presente para aqueles a sul da Muralha. | Open Subtitles | واعلم أن موتكَ ما هو إلّا هبة لقاطني جنوب السور. |
Professe as nossas Escrituras Sagradas. Ou enfrente a sua morte. Parem! | Open Subtitles | انطُق شهادتنا المُقدّسة أو واجه موتكَ |
Sabia que eu podia suportar a tua morte. | Open Subtitles | كان يعلم أنّ بإستطاعتي معالجة موتكَ وألتحق بعمل جديد، وذلك ما فعلته بالضبط |
Sinceramente espero que a tua morte não tenha sido em vão, Drago. | Open Subtitles | -آمل ألاّ يكون موتكَ ذهبَ هباءً ، يا (دارجو ). |
Obrigado por não morreres. | Open Subtitles | شكراً لكَ لعدم موتكَ |
- Li a lista com atenção e decidi, conhecendo a Dra. Brennan, que ela saberia lidar com a sua morte. | Open Subtitles | -حسناً، لقد راجعتُ القائمة قررتُ أنّ بمعرفة الد. (برينان) فسوف تكون قادرة على التعامل مع موتكَ |
Então, fingiu sua morte. | Open Subtitles | لذا اعتقد بأنك زيفت موتكَ |
A tua morte irá servir o nosso mestre. | Open Subtitles | وعندَ موتكَ ستخدم سيدكَ جيداً |