"موته لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• morte dele não
• sua morte não
• não morreu

Se eles acreditarem que a morte dele não foi nenhum acidente, eles vão querer retaliação.
إذا صدقوا ان موته لم يكن حادث انهم يريدون الإنتقام

Diz-se que a morte dele não foi um acidente.
هناك إشاعات أن موته لم يكن حادث

O Miles quer que saibam que a morte dele não foi culpa vossa.
مايلز"يريد منكم أن تعلموا أن موته لم يكن ذنبكم

A sua morte não foi fácil.
و ان موته لم يكن سهلا. هذه هى الشنطة يا سيدى

Na noite em que ele morreu, eu disse que a sua morte não foi acidente e tu respondeste "Eu sei".
بالليله التي مات فيها لقد قلت بأنه موته لم يكن حادثاً "وأنت قلت "أعلم

Não queria matar o teu irmão, mas ele não morreu em vão, se isso te serve de consolo.
لم أقصد أن أقتل أخيك لكن موته لم يكن هباءاً إن كان هذا يعزيك

A menos que... a morte dele não tenha sido um acidente.
الا اذا.. ان موته لم يكن حادثاً

A morte dele não é culpa tua.
موته لم يكن خطأكما

No final, a morte dele não me trouxe satisfação, apaziguamento.
فى النهاية موته لم يرضينى

Achava que a sua morte não foi um acidente.
كان يظن بأن موته لم يكن حادثاً

Ele não morreu de acidente.
نعم؟ موته لم يكن حادثاً