"موتيل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• motel

Estamos num motel, mas está tudo bem.
نحن في موتيل بالميريلاند ولكن كل شيء على مايرام

Preciso que vigiem... o motel Lazy Acres para localizar o Zack Gregory.
حسنا اريد ان تراقب على موتيل فدان كسول لتحديد موقع زاك غريغوري

Tenho uma fotografias suas muito interessantes, com uma rapariga menor, num motel, tiradas pela polícia de Dallas a 11 de Setembro de 1960.
لدي بعض الصور المثيرة لك مع فتاة قاصر أخذت بواسطة شرطة دالاس في موتيل في الحادي عشر من سبتمبر 1960

Diga-lhe que estamos a debater a morte de um actor desempregado num motel Sunset Strip.
قل له أن القصة تتعلق بممثل قتل في موتيل.

O capitão Smith admitiu-mo... antes de eu o matar... no Victory motel.
اعترف لي بذلك الكابتن سميث، قبل أن أقتله في "فيكتوري موتيل".

Só podíamos partir de manhã e passámos a noite de núpcias... no motel do Aeroporto de Wichita. Que romântico.
ولم نستطع أن نرحل قبل الصباح ولذلك قضينا الليلة في موتيل المطار

motel Lakefront. Dois quarteirões ao virar da esquina. Dois?
موتيل ليكفرونت عند الزاوية على بعد بنايتين

Estava a pensar, a minha irmã só vai embora amanhã e há um motel junto à auto-estrada.
كنت أفكر أختى في البلده حتى الغد وهناك موتيل آخر الشارع الرئيسي

Não podemos encontrar-nos num motel, da próxima vez?
هل يمكننا أن نتقابل في موتيل المرة القادمة

- Chama-se Claude Laurent e está no motel Golden Sunset, junto à praia.
من كان؟ اسمه كلود لورينت.. يقيم في موتيل قولدن سنست بالقرب من الشاطئ

Um dos vizinhos disse que a vítima trabalhava como empregada de quarto num motel próximo.
أحد الجيران قال أن الضحية كانت تعمل كخادمة في موتيل قريب

Eu costumava entrar num motel e encher um saco, mas pode sempre mandar alguém comprar.
لكنه يحتاج إليها. أنا عادة التسلل في موتيل وملء كيس قمامة. ولكن هل يمكن أن يكون كائنا من كنت استئجار مجرد شرائه.

Parece que é um motel na saída da estrada 405.
ذلك، يبدو مثل موتيل قبالة الطريق السريع 405

Agora estou enviando-o para a bela Wildwood motel em um caminhão vermelho grande.
أنا الآن يبعثون له الجميل وايلد وود موتيل في شاحنة حمراء كبيرة.

O motorista deixou o impostor do Spencer no motel Drake na Rota Estadual 40.
السائق اوصل سبنسر النصاب الى دريك موتيل خارج طريق الولاية 40

A vítima do motel tinha problemas... que devem querer conhecer.
الضحية موتيل لديه بعض المشاكل... ل أعتقد أنك تريد أن تعرف عن.

Se o Reynolds revelar os seus atractivos, que sei que conseguirá... eles estarão no Hollywood Center motel, quarto 203.
إذا عرف أن يغريه، وسيعرف... سيكونان في موتيل هوليود الغرفة 203.

O tenente Exley quer que se encontre com ele no Victory motel.
يريد الملازم إكسلاي أن تلتقي به في "فيكتوري موتيل"

Rose Red é como o motel das baratas.
سوف أمر. "روز ريد" يبدو كثيراً "مثل "روش موتيل

Transformei mais uma merda de motel em cinzeiro.
التفت آخر ملعون موتيل في منفضة سجائر.