"موت والديّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que os meus pais morreram
• morte dos meus pais

Sinto que tenho andado a chorar desde o dia em que os meus pais morreram.
أشعر وكأني ما برحت أبكي منذ موت والديّ.

Eu estava no carro na noite em que os meus pais morreram.
كنتُ في السيّارة ليلة موت والديّ.

Não tinha sentido no que eles diziam, porque não tinha sentido na morte dos meus pais.
لم يكن هناك أي معنى وراء ما قاله الجميع لأنه لم يكن هناك معنى وراء موت والديّ

Por bastante tempo, culpei-te pela morte dos meus pais.
لُمتك لفترة طويلة على موت والديّ

Por muito tempo, culpei-te pela morte dos meus pais.
لمتك لفترة طويلة على موت والديّ.

Alguns anos depois da morte dos meus pais.
بضع سنوات بعد موت والديّ