| As tuas ondas cerebrais estão normais mas o coração pode falhar. | Open Subtitles | ان موجات دماغك طبيعيه ولكن قلبك قد ينتكس |
| A última vez que esteve nessa cadeira, vi algo diferente no padrão das suas ondas cerebrais. | Open Subtitles | أخر مره كنتي في هذا الكرسي رأيت شيئاً ما في نمط موجات دماغك |
| Vamos continuar a modelar as tuas ondas cerebrais e tirar algumas leituras de hormonas. | Open Subtitles | نريد استكمال تتبع موجات دماغك وأخذ بعض قراءات الهرمونات |
| Assim, podemos medir as ondas cerebrais. | TED | وحينها يمكنك أن تقيس موجات دماغك. |
| Estas eram as suas ondas cerebrais às 2h45. | Open Subtitles | هذه موجات دماغك بالثالثة إلا ربع صباحاً |
| Isso vai monitorizar as suas ondas cerebrais... enquanto dorme. | Open Subtitles | وهذا سيتتبع موجات دماغك أثناء نومك. |
| (Risos) Então, este som está na mesma frequência de rotura das nossas ondas cerebrais quando o nosso cérebro está em sono profundo. | TED | (ضحك) لهذا الصوت في الحقيقة نفس تردد موجات دماغك عندما يكون دماغك في نوم عميق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 