عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مودعا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
adeus
| Tambem disse adeus aos seus amigos. | Open Subtitles | أيضا لوحت بيدك مودعا اصدقاءك من الواضح انك حزين جدا |
| Que me lembra daquele tempo que o meu padrinho me dava um beijo de adeus. | Open Subtitles | مما يذكرني في أحد المرات التي قبلني فيها عرابي مودعا |
| Mais um centímetro, e "adeus, rapaziada". | Open Subtitles | أنش أخر وكنت سأكون مودعا |
| Diz adeus, Arthur! | Open Subtitles | " لوح مودعا " آرثر |