"موران" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Moran

O miúdo Moran parece ter um problema que precisa de correcção.
هذا الفتى موران يسبب لنا المشاكل هذا يحتاج إلى تصحيح

Chama-se Pam Moran e vive no condado de Albermarle, na Virgínia, no sopé das Blue Ridge Mountains.
إسمها بام موران في مقاطعة ألبيمارل، بفيرجينيا، على سفوح جبال بلو ريدج.

"Estará igualmente presente William P. Moran de Detroit, Michigan."
كما سيحضر ويليام ب. موران من ديترويت ..

Desde quando é que William P. Moran de Detroit, Michigan, se tornou proeminente neste ramo?
منذ متى أصبح ويليام ب موران من ديترويت ميتشيجان شخصا بارزا في هذا المجال؟

Senhoras e senhores, aquilo que vêem aqui é o Moran S-15 Harmonica Tap.
هو موران 15 مُسجًّل الهارمونيكا هذه الأعجوبة الإلكترونية يمكن تشغيلها

Robert Shatford Dale Murphy Michael Moran David Sullivan Alfred Pierre.
روبرت شاتفورد ديل ميرفي مايكل موران [ بوقزي ]

Há um contributo de saliva de um homem desconhecido, e o contributo epitelial do Sargento Gavin Moran.
مساهمة لعابية من ذكر مجهول ثم مساهمة أنسجة باطنية " من الرقيب " غافين موران

- Bem, eu estava pensando em Juez Moran.
حسنا, لقد كنت أفكر بالقاضي موران لابد أن تنبش قبر غوس هيربر

Os rapazes como o Bobby Moran não são melhores do que tu.
أن ندافع عن أنفسنا انظر,أطفال مثل بوبى موران ليسوا أفضل منك فى اى شئ

"Moran, Pritchard, 'Prentis', O'Donnell, Clara, Doutor,
موران , بريتشارد , برينتز اودونيل , كلارا , دكتور

E do Uruguai Ruben Moran agora alinha para o pontapé de saída.
و الان الاورغوياني روبن موران يتهيأ لتسديد ركلة حرة

Desde quando é que trabalhas com o Moran, Stanley?
منذ متى تعمل عند موران يا ستان؟

Estou à espera do meu dinheiro. - Sargento John Moran.
أتيت استلم بعض المال الرقيب جون موران

O trabalho do Moran era mais contratar, mas algo virou.
أعمال (موران) كانت للإيجار، ولكن شيئا ما قد تحول

Tinhas razão, O Moran utilizou duas tintas.
كنت على حق موران " إستعمل نوعين من الحبر "

Flack, o elemento do gang chamado Hector é filho do Moran.
" فلاك " " المسمى " هيكتور " إنه إبن " موران

Don, estamos perante um caso de homicídio recente e já conhecemos o papel do Moran para o desvendarmos.
لدينا جريمة كبرى هنا " ونعرف أين يقع " موران في جهودنا للحل

O Moran é o seguinte na minha lista, acredita.
موران " هو التالي على قائمتي صدقني "

Esta história do Moran abalou o Flack.
موضوع " موران " هذا يؤثر في " فلاك " كثيراً

Quando o Moran recuperar, o FBI terá duas testemunhas contra os Spolano.
عندما يستعيد (موران) عافيته، سيكون لدى الفيدراليين شاهدين ضدّ عائلة (سبولانو).