| Talvez por isso o Morten pensasse que ele era fã de ficção científica. | Open Subtitles | ربما مورتين ظن بأن هو ذلك السبب لذهابه هناك, بأنه شخص مهتم بالخيال العلمي |
| Isso afectou o Morten, que passou muito tempo a pensar nisso. | Open Subtitles | (مورتين) بدأ يفكر فيه لفترة طويلة من بعد ماتحدث عنه |
| Uma mensagem não lida. Mensagem de texto de Morten. | Open Subtitles | رسالة واحدة غير مقروءة رسالة نصية من (مورتين) |
| O Morten exclamou: "São efeitos especiais!" E todos rimos ainda mais. | Open Subtitles | ( مورتين) هتف بقوة " مؤثرات بصرية" وضحكنا جميعنا أكثر |
| O Pete Morton disse que estavam a fugir do local. | Open Subtitles | بيت مورتين " قال بأنهم كانوا " هاربين من المشهد |
| Ele não era fã, mas pensou que ia atrair as pessoas. Mas o Morten opôs-se. | Open Subtitles | لم يكن معجب, لكنه ظن بأنه سيجذب لاناس (مورتين) لم يوافق على ذلك |
| O Einar pensou que o Morten tinha-o confundido com um trekkie. | Open Subtitles | لفترة طويلة, (إينار) كان يظن بأن( مورتين) يظن بأنه معجب بـ(ستار تريك) |
| Uma vez um colega do Morten mencionou o sexo-ocasional, esses que oferecem em sites de namoro na Internet. | Open Subtitles | زميل لـ(مورتين) قد ذكر كل الجنس العفوي المعروض على مواقع المواعدة بالإنترنت |
| Uma mensagem não lida. Mensagem de texto de Morten. | Open Subtitles | رسالة واحدة غير مقروءة رسالة نصية من ( مورتين) |
| Eu sou a Benle. O Morten disse que não vinhas. | Open Subtitles | أنا (بينيت) (مورتين) قال بأنكِ لن تحضرين |
| Uma vez um colega do Morten fez uma pergunta provocadora: | Open Subtitles | زميل لـ(مورتين) سأل مرة بشكل استفزازي إن رأينا على الإطلاق |
| Morten Krag é um óptimo cirurgião. | Open Subtitles | -هناك (مورتين كارغ) جراح ممتاز |
| Responda via mensagem de texto para Morten. | Open Subtitles | إجابة عن طريق رسال نصية إلى (مورتين) |
| Responder via mensagem de texto para Morten. | Open Subtitles | الرد عبر رسالة نصية إلى (مورتين) |
| - O Morten está aqui? | Open Subtitles | -هل (مورتين) هنا ؟ |
| - Sabes onde está o Morten? | Open Subtitles | -هل تعلم أين (مورتين) ؟ |
| Morten? | Open Subtitles | (مورتين) ؟ |
| Morten? | Open Subtitles | . (مورتين) ؟ |
| Morten? | Open Subtitles | (مورتين) ؟ |
| A mostrar que a estória de Pete Morton é falsa. | Open Subtitles | ويثبت بأن قصة " بيت مورتين " كلا فارغ |
| Pete Morton é o dono do sangue. | Open Subtitles | " الدم من السيارة يعود إلى " بيت مورتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 