| Leve-o para o alto-mar, Sr. Murdoch. | Open Subtitles | اطلقها إلى عرض البحر يا سيّد (موردُك)، اطلق جموحها! |
| Quantos passageiros estão a bordo, Sr. Murdoch? | Open Subtitles | كم لدينا من مسافرين على متن السفينة يا سيّد (موردُك)؟ |
| Há mais botes lá à frente. Fique com o Murdoch. Ele parece ser muito prático. | Open Subtitles | تدبّر هذا الأمر مع (موردُك)، يبدو رجلاً عمليّاً للغاية. |
| Que foi isto, Sr. Murdoch? | Open Subtitles | -ماذا حدث يا سيّد (موردُك)؟ |
| Não temos muito tempo. Sr. Murdoch? | Open Subtitles | -سيّد (موردُك)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 