| Mercheson deve estar louco para passar a Carmichael para si. | Open Subtitles | (مورشيسون) لا بدّ وأن فقد عقله ليجلب (كارمايكل) إليكِ |
| Bem, Dr. Mercheson, foi um prazer trabalhar para si. | Open Subtitles | -حسنـاً، دكتور (مورشيسون)، لقد كـان شرفاً لي العمل تحت رايتك |
| Deixe esses sonhos para o Dr. Mercheson. | Open Subtitles | ربّمـا لا يعتزم البقـاء لفترة طويلة اتـرك تلك الأحلام اليقظة للدكتور (مورشيسون) |
| Ficaria desapontada se o sucessor do Dr. Mercheson's não fosse digno dele. | Open Subtitles | فطن جداً، عقل غير تقليدي حسنـاً، سيكون الأمر مُخيفاً إذا لم يقتنع به وريث الدكتور (مورشيسون) |
| O Dr. Mercheson sempre alegou que não as usávamos muito, concordo. | Open Subtitles | لقد جـادل الدكتور (مورشيسون) بأنّنـا لم نجتهد في عملنـا بشكل كـاف في هذا الإتّجـاه، وأنـا أتّفق معه |
| Obrigado por pôr as coisas em ordem com o Dr. Mercheson e todos os outros. | Open Subtitles | شكراً لتدبير الأمـور مع الدكتور (مورشيسون) والجميـع |
| Não irá cometer um 2º assassinato, Dr. Mercheson. | Open Subtitles | لن ترتكب جريمـة قتل ثـانية يـا دكتور (مورشيسون) |
| Vou telefonar à policia, Dr. Mercheson. | Open Subtitles | سأذهب لأستدعي الشرطة الآن، دكتور (مورشيسون) |
| Dr. Edwardes, Dr. Mercheson. | Open Subtitles | دكتور (إدوارديز)، الدكتور (مورشيسون) |
| Todos menos ao Dr. Mercheson. | Open Subtitles | الجميـع مـاعدا الدكتور (مورشيسون) |
| Queria falar consigo, Dr. Mercheson. | Open Subtitles | أودّ التحدّث معك يـا دكتور (مورشيسون) |
| Está a pensar nisso, Dr. Mercheson? | Open Subtitles | أنت تفكّـر بذلك الآن، دكتور (مورشيسون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 