"مورهاوس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Morehouse
• Moorehouse
• Moorhouse

Só digo que um homem rico como o Morehouse pode fazer contrabando de liquido inflamável suficiente para queimar a cidade toda.
كل ما أقول بأن رجل غني مثل روبرت مورهاوس يمكنه أن يهرب سائل ملتهب بما يكفي لحرق كامل المدينة

Vou à mansão dos Morehouse na rua 23 Oeste.
سأذهب لقصر مورهاوس في غرب الشارع الثالث والعشرين

Santo Deus, um Feniano sob o telhado do Morehouse.
كلام فارغ , كاثوليكى اخر تحت سقف مورهاوس

De certeza que parece uma quantidade de clientes pagantes, Sr. Morehouse.
بالتأكيد يبدو مثل مجموعة كبيرة من دفع الزبائن , سيد مورهاوس

Vê, juntamente com a senhorita Sullivan, tenho uma meia-dúzia de corpos na morgue, todos com CODs similares, que de alguma maneira me levam até ao Moorehouse.
اترين، مع الآنسة (سولفيان)، هناك الكثير من جثث الموتى ممددة في المشرحة، جميعها متشابهة وبطريقة ما لها صلة بـ(مورهاوس)

Sr. Norbert Morehouse e Sra. Elizabeth Haverford, com o seu nome primeiro.
, " السيد نوربيرت مورهاوس والسيدة إليزابيث هافيرفورد " بأسمك أولا

- Sr. Morehouse, os convites já foram impressos, com o seu nome em primeiro, é claro.
لماذا , سيد مورهاوس , الدعوات , تم بالفعل طباعتها بأسمك أولا , بالطبع

Por que é que o Seamus tem um convite do Norbert Morehouse e da Elizabeth Haverford, endereçado a Cornelius Vanderbilt?
لماذا شيموس لديه دعوة من نوربيرت مورهاوس وإليزابيث هافيرفورد موجهة إلى كورنيليوس فاندربيليت ؟

Andrew, vai para a casa dos Morehouse duas horas antes, e revista os criados.
, أندرو , أنت اذهب إلى مورهاوس أول ساعتين , فتش تعليمات التوظيف

Morehouse disse que está a fazer um investimento.
نعم , مورهاوس قال بأنه كان يفعل عمل أستثماري

Sr. Morehouse, muito obrigado pela sua hospitalidade.
السيد مورهاوس , شكرا لك كثيرا على ضيافتك

Teve um bom feriado, Sr. Morehouse?
هل أنت كانت لديك عطلة جميلة , السيد مورهاوس ؟

Richmond deu-me informações interessantes sobre o Norbert Morehouse, informações que usei contra ele.
ريتشموند أعطتني بعض الذكاء المسليّ على نوربيرت مورهاوس ذكاء أستخدمته ضده

O dólar de um Morehouse tem o mesmo valor vindo de ti ou do teu pai.
, دولار مورهاوس هو دولار مورهاوس سواء دولارك أو والدك

O Major Morehouse usou a sua influência para obter o perdão do Kevin com a condição de ele voltar para a batalha, definitivamente, sabendo que a família dele havia desmoronado.
الرائد مورهاوس أستخدم نفوذه ليجعل كيفين يعفى عنه , تحت شرط بأنه يعود إلى المعركة

Eu, Robert Luther Morehouse, recebo-te, Elizabeth Victoria, como minha legítima esposa, para te amar e respeitar deste dia em diante, na alegria e na tristeza, na riqueza e na pobreza, na saúde e na doença,
أنظر في عينيه , أنا , روبرت لوثر مورهاوس , آخذك ِ , إليزابيث فيكتوريا

Podes ser uma Morehouse de nome, mas... a tolerância a esta satisfação, leva toda uma vida de prática, minha querida.
, قد تكونين مورهاوس بالأسم لكن التسامح لهذا الأنغماس يأخذ ممارسة الحياة , عزيزتي

O boato na rua é que a fortuna dos Morehouse está a desaparecer rapidamente.
كلاما في الشارع بأن ثروة مورهاوس تتضاءل , تنزف الأموال

Eu disse-te, os Morehouse não envolvem as mulheres deles em assuntos financeiros.
أخبرتك , رجال مورهاوس لايورطون نسائهم بالأمور المالية

Sabes, eu adorava um último copo do abençoado stock dos Morehouse.
أتعرف , سأحب طعم أخير لمخزون مورهاوس المبارك

Preciso de saber o que fez com que o Henry Moorehouse matasse aquelas pessoas.
أريد أن أعرف سبب قتل (مورهاوس) لهؤلاء الأشخاص.

Frank Moorhouse do Gabinete de Detectives de Nova Iorque.
أنا " فرانك مورهاوس " من مكتب تحقيقات شرطة نيويورك