| O Reddington não vai entregar o Berlim enquanto não entregarmos o Morozov. | Open Subtitles | ريدينغتون لن يعطي لنا برلين حتى نعطي له موروزوف على أقل تقدير |
| O nome verdadeiro do Dezembrista é Kiryl Morozov. | Open Subtitles | الديسمبري اسمه الحقيقي هو كيريل موروزوف. |
| Quando o Morozov souber que o corretor foi assaltado, vai exigir uma reunião para avaliar a sua exposição. | Open Subtitles | عندما يعلم موروزوف انه تم ضرب وسيطه سوف يصر على عقد اجتماع لتقييم تعرضه |
| Voltei, depois de falar com um velho amigo teu, o Kiryl Morozov. | Open Subtitles | عدت للتو من دعوة من صديق قديم لك كيريل موروزوف |
| Com os Morozovs e o Pastor Tim e a Paige, o Beeman, o Henry e a Paige a irem para casa dele a toda a hora... eu... é muita coisa. | Open Subtitles | و لكن مع عائلة "موروزوف" و القس "تيم" و"بيج" و"بيمان" و ذهاب "هنري" و "بيج" إلى هناك طوال الوقت |
| Se o Reddington chegar primeiro ao Morozov... | Open Subtitles | اذ حصل ريدينغتون على موروزوف اولا، الله يعلم... |
| Então, o Morozov tem conhecimentos sobre insectos? | Open Subtitles | حسنا اذا, هل يعلم موروزوف عن الحشرات؟ |
| O que lhe disse o Morozov ali? | Open Subtitles | -ما الذي قاله لك (موروزوف) هُناك؟ -لا أعرف. |
| Olha... O Morozov tem aquela delicadeza desde que eu era criança. | Open Subtitles | اسمعي، كان (موروزوف) يُدير ذلك المحل منذ كنتُ طفلاً. |
| Vá ver o seu colega, Morozov. Acho que ele precisa de ajuda. | Open Subtitles | اذهب لترى صديقك (موروزوف)، أعتقد أنه في حاجة إلى مساعدتك |
| Quando contou o dinheiro do Morozov pela última vez? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة أحصيت فيها المال الذي تأخذه من (موروزوف)؟ |
| Chefe, conheço o Morozov desde que me conheço. | Open Subtitles | لقد عرفت (موروزوف) طوال حياتي أيها الرئيس |
| O velho Morozov cometeu o erro de sacar uma arma, quando o chamei ladrão. | Open Subtitles | العجوز (موروزوف) ارتكب خطأ فادحًا لما سحب مسدسًا عندما نعته لصًا |
| Para as cartas, o Morozov. | Open Subtitles | 'الخرائط لـ 'موروزوف |
| - Morozov, quanto tempo? | Open Subtitles | موروزوف'، كم المدة؟ ' |
| Morozov, ajuda-me! | Open Subtitles | موروزوف'. ساعدني'. |
| Morozov, tive de o fazer. | Open Subtitles | موروزوف'، كان علي فعل ذلك'. |
| Kiryl Morozov é um dos conselheiros em quem o Putin mais confia. | Open Subtitles | كيريل موروزوف هو واحد من مستشاري (بوتين) الأكثر وثوقا |
| O Kiryl Morozov é paranoico e bem protegido. | Open Subtitles | (كيريل موروزوف) مصاب بجنون العظمة ومحمي جيدا |
| - Raios. A tua equipa descobriu que o Morozov era responsável pelo atentado, e 18 horas depois, ele morre? | Open Subtitles | فريقك اكتشف بأن (موروزوف) كان وراء تفجير (كورسك) |
| Liguei aos Morozovs por volta das 10:00h. | Open Subtitles | اتصلت بالـ(موروزوف) حوالي الـ10 مساءاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 