"موري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Murray
• Mori
• Maury
• Morrie
• Morey
• Moore
• Morry
• Mooré

Murray, Lenny, já conhecem o Kevin. Kevin, este é o Dan.
يا موري, ليني, انكما تعرفان كيفين يا كيفين, هذا دان

Eu vivia ali ao fundo, na Murray Street. Ainda moro.
كنت أسكن بالأسفل، في شارع موري مازلت أسكن هناك

Nada poderia impedi-lo de estar aqui, sabendo da visita de Miss Murray.
لايمكن لشيئاً أن يمنعه من معرفة أن الآنسة موري تزورنا اليوم

Há poucos anos, a Ipsos Mori expandiu o inquérito pelo mundo.
وسعت إيبسوس موري المسح في السنوات الأخيرة ليكون حول العالم.

Faria corar de inveja o Maury Povich.
لجعلت تلك الطيور موري بوفيش يغار من شعبيتهم

E as perucas Morrie são testadas contra ventos ciclónicos.
وتذكر، باروكات موري تمت تجربتها ضد رياح الإعصار

Perdoe-me, Vossa Alteza, mas juro que não entendo porque é que o General Murray insiste para que desperdicemos tempo.
معذرة يا سموك لكن حبذا بي لا أفهم سبب إصرار اللواء موري على تضيع وقتنا في التلكأ

Geral Murray, certifique-se de que o príncipe fica aqui, em segurança.
لواء موري أحرص أن يبقى الأمير هنا بعيداً عن الأذى

...e o meu caro amigo, o Reverendo Milton Parks da Primeira Igreja de Harlem, o Reverendo Chapman e o Reverendo Murray.
ورفيقي العزيز, الكاهن ميلتون باركس من كنيسة هارلم الاولي الكاهن تشايمان و الكاهن موري

De Louisiana, Murray, pela milésima vez.
انا من لويزيانا, يا موري واقولها للمرة العشرين

Nada de rendas para o Lenny, o Murray e todos os teus amigos gananciosos.
لا أملاك مؤجره من اجل ليني, موري وكل اصحابك الطماعين

Sim, mas parece que o Kevin Murray arranjou forma de entrar
حسناً يبدو أن " كيفن موري " وجد طريقه للدخول

Disse a mesma coisa acerca daquele filme do Bill Murray, do elefante, mas eles:
قلت نفس الشيء عن فيلم الفيل الخاص بـ الممثل بيل موري لكنهم قالوا :

Passa algum tempo com o Murray antes que ele, tu sabes, morra.
و اقضي بعض الوقت مع موري قبل ان تعرفين، يذهب

Murray, agora já podes brincar com o Shadow e o Snowball. E o JD e o Junior. Oh, e aquela malvada Stella.
موري عليك الآن اللعب مع الشبح وكرة الثلج و ستيلا اللئيمة، اعطها صفعة لأجلي

Enviaram o Fred Murray para casa com um tipo de licença.
, لقد أعادوا "فريد موري" إلى وطنه ..نوعاً من الإجازه

Há inquéritos muito bons, levados a cabo recentemente pela empresa Ipsos Mori.
كان هناك عدد من الاستبيانات الرائعة حقا تم إجراءها في الآونة الأخيرة من قبل ايبسوس موري في السنوات الأخيرة

Tens proteína, tens arroz, e no lugar de uma tortilla de milho, é tudo enrolado num delicioso pedaço de Mori.
لديك بروتين ولديك أرز وعوضا عن تورتيلا الذرة هي كلها ملفوفه في هذه القطعة من موري نوع من السوشي

Se é outra coisa, por favor avisa-me, Maury.
أعني لو كان شيئا آخر من فضلك أنصحنى يا موري

Isto não é a merda da feira da ladra, Morrie.
هذا ليس لقاء مبادله لعين اتفهم يا موري ؟

Morey, não te martirizes. Ele pensa que foram as amêijoas.
موري لا تفعل هذا بنفسك يعتقد أنه بسبب الكتومين

O outro juiz, a juíza Moore, concordou connosco no essencial quanto ao ADN isolado ser um produto da natureza.
القاضي الآخر، موري قالت أنها بشكل أساسي متفقة معنا أن ال DNA المعزول هو ناتج من الطبيعة

- Bem, Morry.
تعال، موري.

Estou a receber queixas que tu estás a aborrecer Henri Mooré.
"تصلني اخبار عن مضايقتك ل "موري