عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مورييتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Moriarty
-
Morretti
| Ou preferes professor James Moriarty? | Open Subtitles | ام تفضل ان ادعوك البروفيسور جيمس مورييتى ؟ |
| James Moriarty, o suposto Napoleão do crime? | Open Subtitles | جيمس مورييتى كان هذا فى الحرب مع نابليون |
| Acabou-se, Moriarty! | Open Subtitles | اخر الرحلة يا مورييتى |
| O marido da Sra. Morretti não foi morto por colaborar connosco. | Open Subtitles | زوج السّيدةِ مورييتى لَمْ يُقْتَلُ لأنه كَانَ يَتكلّمُ معنا. |