| Sim, acho que ele somente ia chamar outros traficantes ou fornecedores e é só isso que precisávamos, os seus 10 Sul Americanos a perseguir-nos para o resto das nossa vidas. | Open Subtitles | نعم أعتقد أنه سيذهب إلى موزعين آخرين وهذا كل ما نحتاجه وهو 10 أمريكيين جنوبيين يطارودننا |
| Precisamos de soldados e traficantes ao nível da rua que não vacilem. | Open Subtitles | نريد موزعين وجنود على مستوى عالي من درجة العصابات. |
| Michael, este sinistro do Matheson vive da extorsão a traficantes de droga. | Open Subtitles | مايكل هذا ماثيسون الزاحف يسرق موزعين المخدرات للمعيـــشه |
| Só o McDonald's opera em mais de 30.000 estabelecimentos espalhados por mais de 100 países, em 6 continentes. | Open Subtitles | ماكدونالدز وحده له 30 ألف فرع في العالم موزعين في 100 دولة و 6 قارات |
| E agora os teus Clippers estão espalhados por dois territórios. | Open Subtitles | والآن رجالك القتلة موزعين على منطقتين |
| Mas é difícil porque percebi que não temos estafetas. | Open Subtitles | لكنه صعب أيضاً لأني أدركت أنه ليس لدينا موزعين |
| Os três que conheci deviam ter, cada um, três, seis, nove passadores a trabalhar para eles. | Open Subtitles | أولئكَ الثلاثة الذين إلتقيتهم يُفترض أنّ يكون لكل واحد ثلاثة، ستة تسعة موزعين يعملون لصالحهم |
| Perguntem se ela foi vista com alguém, clientes regulares, traficantes, chulos, qualquer coisa. | Open Subtitles | .. اسألوا عن أي شخص رآها .. زبائن منتظمين ، موزعين للميثامفيتامين أي شيء |
| Tem o hábito de extorquir traficantes de droga. | Open Subtitles | لديه عادة بسرقة موزعين المخدرات |
| São traficantes de droga. | Open Subtitles | انظر الى هذا انتم موزعين مخدرات |
| Além de levarem cada grama para o estoque do Pharaoh's também controlavamos uns traficantes e empregados que ainda trabalhavam para ele. | Open Subtitles | علاوة على استيلائنا على آخر "كل غرام من مستودع "الفرعون استحوذنا أيضاً على بضعة موزعين وفارضي الأمر بالقوة الذين كانوا ما يزالون يعملون تحت إمرته |
| Passamos três horas a falar sobre os Atrianos que me querem ver e a todos aqueles que eu gosto espalhados por Edendale. | Open Subtitles | الساعات الثلاث الاخيرة بالتكلم عن الاتريين الذين يريدون رؤيتي وكل واحد اهتم بشانه موزعين في (أدينديل) |
| Tenho uma reunião para potenciais estafetas logo. | Open Subtitles | لدي اجتماع مع موزعين محتملين لاحقاً |
| Os miúdos que apanhámos são só passadores de um pequeno traficante. | Open Subtitles | أنظر ، الطفلان الّذان قبضنا عليهما، مُجرد موزعين لمروج مُخدرات صغير. |
| Talvez um traficante rival esteja a tentar recrutar passadores do Tevon. | Open Subtitles | أو ربما هنالك مُروج منافس يود أنّ يجنّد بعضٌ من موزعين (تيفون). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 