Passageiros Mosby e Stenson, por favor venham connosco, senhores. | Open Subtitles | الركاب موسبي وستينيون, الرجاء الحضور معنا, يا ساده. |
Não sei, tenho a sensação que ela é a futura Sra. Ted Mosby. | Open Subtitles | لا اعلم.. يراودني الشعور بأنها السيدة تد موسبي المستقبلية |
Ted Mosby, veste o fato, porque aqui está o plano. | Open Subtitles | تيد موسبي تأنق، إليك الخطة هناك حفل لملكة جمال المقاطعة |
Olá, a toda a gente, sou o Ted Mosby, o melhor amigo do Marshall. | Open Subtitles | مرحبا ، بالجميع ، أنا تيد موسبي إشبيني مارشل |
Olá, a toda a gente, sou o Ted Mosby, melhor amigo do Marshall. | Open Subtitles | مرحبا ، بالجميع ، أنا تيد موسبي إشبيني لـ مارشال |
Olá. Ted Mosby para a Dra. Zinman. | Open Subtitles | مرحباً ، أنا تيد موسبي وقد أتيت لرؤية الدكتورة زينمان |
Não, não, ora vê aqui: "Da biblioteca pessoal de Ted Mosby". | Open Subtitles | -انظر ماذا كتب هنا ، من المكتبة الشخصية لتيد موسبي |
Olá. Ted Mosby para a Dra. Zinman. | Open Subtitles | مرحباً ، أنا تيد موسبي وقد أتيت لرؤية الدكتورة زيلمان |
Posso falar com um Sr. Ted Mosby? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث مع السيد تيد موسبي ؟ |
Sr. Mosby, como está? | Open Subtitles | سيد موسبي ماهي اخبرك يا سيدي ؟ |
Como é que ela se classifica na lista Mosby? | Open Subtitles | كيف كان تقييمها مقارنه بقائمه موسبي ؟ |
Estou a falar do "Bem-vindos ao Avião do Sexo", e olhem quem faz de co-piloto, Ted Mosby. | Open Subtitles | أتحدث عن (مرحبا بكم في طائرة الجنس) وإنظر إلى من يلعب دور الملاح (تيد موسبي) |
Sou o Ted Mosby, o melhor amigo do Marshall. | Open Subtitles | أنا تيد موسبي أفضل صديق لمارشال |
Olá, Reverendo Mosby. | Open Subtitles | مرحبا أيها الكاهن موسبي |
Eu sou o Arquitecto Mosby. | Open Subtitles | انا المهندس موسبي |
Mãe, Pai, encontrei a futura Sra. Ted Mosby. | Open Subtitles | امي, ابي, لقد وجدت سيدة (تد موسبي) المستقبلية |
Entrega para Ted Mosby. | Open Subtitles | غرض لسيد تد موسبي |
Está bem, acabei de saber... Eu encontrei um filme porno com um gajo chamado Ted Mosby! | Open Subtitles | وجدت فيلماً إباحياً من بطولة (تيد موسبي) |
Aposto que está mais habituado a dizer isto do que a ouvir, não é, Ted Mosby? | Open Subtitles | أعتقد بأنك معتاد على قولها أكثر من سماعها، (تيد موسبي) |
O único outro "Mosby" famoso que eu conheço foi um general da Confederação durante a Guerra Civil. | Open Subtitles | المشهور الوحيد الذي أعرفه ويدعى (موسبي) كان جنرال إتحادي في الحرب الأهلية |