"موسر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Moser
• Mosser
• Musser

RM: É o Whet Moser, da Chicago Magazine.
رومان: كان ذلك ويت موسر من مجلة شيكاغو.

A Laura Moser e mais três foram despedaçados por uma serra eléctrica.
لورا موسر)، وثلاث أخريات، وجدن) مقطّعات بمنشار مسلسل

Laura Moser e mais três foram encontrados em pedaços com uma serra eléctrica.
لورا موسر)، وثلاث أخريات، وجدن) مقطّعات بمنشار مسلسل

Laura Moser e mais três encontrados retalhados por uma serra eléctrica.
(لورا موسر)، وثلاث أخريات، وجدن مقطّعات بمنشار مسلسل

E à estação de serviço Mosser Brothers, na estrada 202?
ماذا عن محطّة الإخوة (موسر) للوقود، عند الطريق 202؟

Anthony Musser é a sua nova identidade.
(أنتوني موسر) هو اسمك الجديد جواز السفر ورخصة القيادة

Laura Moser era a sua informadora. O Harry conhecia a minha mãe.
"كانت (لورا موسر) واشيتَه" عرف (هاري) أمّي

Laura Moser. A minha mãe. Ela foi assassinada.
(لورا موسر)، أمّي، قد قتلت، لم أخبر أحداً بهذا من قبل

E o jornal dizia que Brian Moser era o Assassino da Carrinha de Gelo.
عندما ذكرت الصحيفة أنّ (برايان موسر) هو قاتل شاحنة الثلج

"O Harry conhecia a minha mãe. A Laura Moser era informadora dele.
"عرف (هاري) والدتي، كانت (لورا موسر) مخبرتَه"

Esse era o nome dela, Laura Moser. Ela tinha dois garotinhos.
كان هذا هو اسمها، (لورا موسر)، كان لها صبيّان

Laura Moser... drogada, traficante minha mãe.
"لورا موسر).. مدمنة.. مروّجة)"

O seu nome verdadeiro é Brian Moser.
اسمه الحقيقيّ) (هو (برايان موسر

Procura Brian Moser em cartões de crédito, contas de banco, luz, água imóveis, qualquer coisa que nos possa dizer para onde ele levou a Morgan.
أجرِ بحثاً باسم (برايان موسر) للبطاقات الائتمانية ..والحسابات المصرفيّة، وامتلاك العقارات أيّ شيء قد يدلّنا على (المكان الذي يحتجز به (مورغان

Brian Moser. O Assassino da Carrinha de Gelo.
(برايان موسر)، قاتل شاحنة الثلج

A tua mãe biológica era Laura Moser.
والدتك التي أنجبتك كانت (لورا موسر)

O Assassino do Caminhão de Gelo, Brian Moser.
قاتل شاحنة الثلج، (برايان موسر)

Laura Moser, foi assassinada naquele container.
(لورا موسر)، قُتلت في حاوية الشحن تلك

Laura Moser é sua mãe biológica.
-لورا موسر) هي أمّكَ الطبيعيّة)

Brian Moser, o meu falecido irmão, há muito tempo que não o via.
"براين موسر)، أخي الميت)..." "مضى زمن طويل مذ رأيتُه آخر مرّة"

Laura Mosser e mais 3 foram encontrados despedaçados por uma serra eléctrica.
(لورا موسر)، وثلاث أخريات، وجدن مقطّعات بمنشار مسلسل

Anthony Musser, no entanto, está a prosperar em Albuquerque. Novo passaporte, nova carta de condução...
لكن (أنتوني موسر) ناجح في (ألباكيركي) جواز سفر ورخصة سوق جديدان...