عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"موضوع اخر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
outra coisa
| Vamos falar de outra coisa. - Que tal xadrez? | Open Subtitles | فلنتكلم فى موضوع اخر ما رأيك فى الشطرنج ؟ |
| A mala, uma mala de mulher. Isso é outra coisa. | Open Subtitles | شنطة اليد, شنطة يد المراة هذا موضوع اخر |
| Quero que saiba que estou ciente que no que toca... à tecnologia anciã, ou qualquer outra coisa, você é o melhor que tenho. | Open Subtitles | اريدك ان تعلم انني مدرك تماماً "انه في مجال تقنيات "القدماء او اي موضوع اخر يمكنني التفكير فيه |