"موظّفاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um empregado
• um funcionário

Ele era um empregado valoroso e ele era um amigo. - A sério?
كان موظّفاً قيّماً، وكان صديقاً.

É isso que ser um empregado significa.
هذا ما يعنيه أن تكون موظّفاً

Acabámos de ver um empregado da AWVR, Ryan Scott, a bordo de um helicóptero de resgate.
رأينا للتوّ موظّفاً في أمن غرب "فيرجينيا" (رايان سكوت)، يحطّ بمروحيّة انقاذ

Usas um funcionário falso para manipular os assistentes?
...وضعت موظّفاً زائفا لتتلاعب بالمساعـ

Calculo que saiba, Sr. Dietrichson, que não sendo um funcionário não está coberto pelo fundo de compensação do estado.
أعتقد أنك تدرك يا سيد (ديتريكسون) ذلك ليس ككونى موظّفاً... . أنت لست مؤمناً بتعويض التأمين