عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"موفقاً لكما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Boa
| Boa sorte para vocês. | Open Subtitles | حسناً, حظاً موفقاً لكما. |
| Boa sorte para vocês. | Open Subtitles | حظاً موفقاً لكما |
| Boa sorte para ambos. | Open Subtitles | حظاً موفقاً لكما |
| Boa sorte com o caso. | Open Subtitles | حظاً موفقاً لكما مع القضية |
| Boa sorte para vocês. | Open Subtitles | حظاً موفقاً لكما. |
| Boa sorte para vocês. | Open Subtitles | - حظاً موفقاً لكما |
| Boa sorte a procurar o Ryan. | Open Subtitles | حظاً موفقاً لكما في (العثور على (ريان |