| Era o que eles estavam a discutir no parque de estacionamento. | Open Subtitles | هذا ما كان مايكل واّدم يتشاجران بشأنه فى موقف السيارات |
| Ela parou o carro no parque de estacionamento, saiu e pediu ajuda. | Open Subtitles | حسناً,هي ركنت في موقف السيارات خرجت من السيارة و طلبت المساعدة |
| por causa das cenas indecentes do meu ex no parque de estacionamento? | Open Subtitles | لان زوجي السابق يتعاهر في موقف السيارات كثيراً في سيارته التشيفي |
| O Guarda Smith corre para o estacionamento atrás da cerca. | Open Subtitles | شرطي الدورية سميث يندفع إلى موقف السيارات وراء السياج |
| Ok... Ok, vocês tem que ir pelo parque de estacionamento. | Open Subtitles | حسنا ، حسنا يجب علينا الذهاب الى موقف السيارات |
| Caramba, acho que aquela massa crua está a combater aquele taco que encontrei no parque de estacionamento. | Open Subtitles | ياإلهي , أعتقد بأن تلك عجينة الكيك تحارب ذلك التاكو الذي وجدته في موقف السيارات |
| Só no parque de estacionamento, mas foste um bom navegador. | Open Subtitles | فقط في موقف السيارات لكنك كنت ملاح صغير جيد |
| Mas não esquecerei a imagem dela a largar-me no parque de estacionamento. | Open Subtitles | لكني لن أنسى أبدا تلك الصورة وهي تندفع من موقف السيارات |
| Cheguei cedo de manhã à arena no dia do espetáculo, à espera no parque de estacionamento para ver se encontrava algum lutador a estacionar o carro. | TED | لذا بالطبع ذهبت إلى الساحة مبكرًا في صباح يوم العرض، وانتظرت في موقف السيارات حتى أتمكن من رؤية بعض المصارعين وهم يتوقفون بسياراتهم. |
| Há três anos vivia numa carrinha no parque de estacionamento dum supermercado. Hoje, estou numa conferência TED. | TED | قبل ثلاث سنوات كنت أعيش في الفان في موقف السيارات لوول مارت. واليوم أنا أتحدث في تيد. |
| Vemos duas ambulâncias paramédicas no parque de estacionamento. | Open Subtitles | إنني نرى سيارتا إسعاف واقفتان عند موقف السيارات |
| No parque de estacionamento, às 6:30h. | Open Subtitles | كن فى موقف السيارات الساعه السادسه و النصف |
| Mas eu não devia estar a dormir no estacionamento. | Open Subtitles | لكنك محق لايجدر بي انام في موقف السيارات |
| Um homem espancado e atingido no estacionamento da Rua West 55th. | Open Subtitles | رجل مضروب ومقتول بالرصاص مرآب موقف السيارات عند الشارع 55 |
| Pois, estava a fumar um charro nas traseiras do estacionamento, era? | Open Subtitles | انت كنت منتشى فى موقف السيارات الخلفى، أليس كذلك ؟ |
| Vai para sudeste do edifício, em direcção ao estacionamento. | Open Subtitles | انه يتوجه لجنوب شرق المبني ناحية موقف السيارات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 