| Certo, três cafés latte, três cafés Mocha, bolinho de chocolate duplos e três expressos. | Open Subtitles | حسناً ، إذن ثلاث قهوات بالحليب ، ثلاث موكا رقائق كعك المضاعف الشيكولاته ، ثلاث جرعات |
| Um Mocha, um scone, a morada da sopa dos pobres? | Open Subtitles | "قهوة موكا"؟ كعكة مرققة؟ معرفة الطريق لأقرب مطعم للفقراء؟ |
| Pus um ambientador que cheira a Mocha latte. | Open Subtitles | بها معطّر جو رائحته كرائحة موكا لاتيه .. |
| Trouxe-te um café, e um moca longo com coco, certo? | Open Subtitles | أنا، اه .. أحضرتُ لكِ قهوة، وأحضرتُ لكَ موكا مضاعفة بجوز الهند، صحيح؟ |
| Um café triplo e um moca duplo com pedacinhos de chocolate extra. | Open Subtitles | أمريكانو ثلاثية و موكا مزدوجة بمرشوش الشوكولاتة الزائدة |
| Texie Garcia, Ribs Mocca, Johnny Ramm e agora de Santo. Não entendo. | Open Subtitles | (تيكسي غارسيا)، (ريبس موكا)، (جوني رام)، والآن (دو سانتو)، لست أفهم |
| Agora temos o marco alemão. E tu vens perguntar por Mocca Fix e Filinchen? | Open Subtitles | .لدينا المارك الألماني الآن "وها انت تسأل عن "موكا فيكس" و "فيلنشين |
| - Boa tarde e bem-vindos ao MAI. - Obrigada. | Open Subtitles | مساء الخير ومرحبا بكم في موكا |
| Estou a pensar inscrever-me no grupo Mocha Moms em New Rochelle. | Open Subtitles | تعرف، أفكر بالإنضمام إلى (مجموعة أمهات (موكا (في (نيو روتشيل |
| Duplo "Mocha Latte" sem espuma? | Open Subtitles | دبل موكا لاتيه, بدون رغوة؟ |
| Stay Mocha... o meu preferido. | Open Subtitles | أحمر الشفاه "موكا"، إنه المفضل لدي. |
| Mocha de menta duplo para a Min-Lee. | Open Subtitles | موكا مزدوجة بنكهة النعناع لـ"مين لي". |
| Ia-te surpreender com o Mocha frappuccino. | Open Subtitles | كنت سأفاجئك بالكابتشينو موكا |
| Olá, amor, sou a Mocha. | Open Subtitles | مهلا، طفل، أنا موكا. |
| A mana que sacou tudo debaixo do nariz do moca. | Open Subtitles | الأخت التي خطفت العرض من تحت أنف متحف (موكا)! |
| Estava... Estava incrível. Parecia que toda Nova Iorque sabia... como é que eu tinha sacado a Provocations ao moca. | Open Subtitles | لقد كانت مذهلة، لقد بدى وكأن كل (نيويورك) تعرف قصة كيف أني اختطفت العرض من متحف (موكا) |
| Muito bem, este é o Batido de moca. | Open Subtitles | حسناً يمكنك ان تدعو هذه موكا البن |
| Uma moca normal com creme de espumante para Lance. | Open Subtitles | ولدينا موكا مع الكريمه المخفوقة لي لانس |
| Mocca Fix Gold! Tenho andado à procura disto há tanto tempo! | Open Subtitles | موكا فيكس " الذهبي" إنني أبحث عنه من زمن |
| - Sim? Trago-lhe um Mocca com canela, algo? | Open Subtitles | أتريدين أَنْ أجلب لك موكا أَو شيء ما؟ |
| Mocca, deste-me três balázios, mas eu sobrevivi. Também te perdoo. | Open Subtitles | (موكا)، أطلقت علي ثلاث رصاصات، لكني نجوت، وأنا أسامحك أنت أيضاً |
| Mas as boas intenções do MAI não passarão de intenções sem empenho e sem acções, e sem alguns livros de cheques. | Open Subtitles | ولكن نوايا (موكا) الجيدة ستبقى , اه , نوايا بدون التزام , بدون فعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 