عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مولتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Moltke
| Moltke foi substituído por Erich von Falkenhayn, após uma discreta pausa. | Open Subtitles | وتم استبدال القائد(مولتك) بـ(اريك فون فلاكنهاين) بعد القيام بوقفة تكتيكية |
| General Von Moltke, o comandante alemão, admitiu as incertezas. | Open Subtitles | أدرك الجنرال (فون مولتك)، القائد الألماني العام الاحتمالات المتاحة المشكوك فيها |
| General von Moltke, O Comandante alemão ficou alarmado. | Open Subtitles | وهذا ما زاد من قلق الجنرال (فون مولتك) القائد الألماني |