Mueller quer que eu fique na cama em um hospital. | Open Subtitles | مولر يريد ان يرسلنى الى احدى المستشفيات الخاصة لفترة |
A 20 e 27 de Setembro, Mueller admitiu na CNN que não há provas legais para provar as identidades dos seqüestradores. | Open Subtitles | فى 20 و 27 سبتمبر، أعترف مولر على السى إن إنِ بأنه لا يوجد برهان قانونى لإثبات هويات المختطفين |
É um funcionário desonesto por um agente nazista, Mueller | Open Subtitles | انه مجرم يعمل لصالح عميل نازى رجل يُدعى مولر |
Sra. Muller, imagina o seu órfão no banco das testemunhas. | Open Subtitles | سيده , مولر تخيلي شاهدتك اليتيمة على منصة الشهادة |
Ficarei para último e começarei pelo General Muller. | Open Subtitles | سوف حفظ نفسي لآخر والبدء مع الجنرال مولر. |
Este é o chefe da Gestapo, o Oberführer Müller. | Open Subtitles | و هذا رئيس الشرطة السرية أوبريفوهرير مولر |
Sabemos que Mueller contato com ele na semana passada. | Open Subtitles | نحن نعلم منذ اسبوع, بأن مولر قد اتصل ب بانيت |
Mueller está a bordo. | Open Subtitles | هل كنت تعلم ان مولر هذا على سطح المركب ؟ |
Voltar à Mueller e diga que você aceitar. | Open Subtitles | يجب ان تعود الى مولر, ويجب ان تخبره انك قبلت اقتراحه |
Quando você viu Mueller, você trancar em sua cabine. | Open Subtitles | الليلة, بعد ان تقابل مولر يجب ان تعود الى كابينتك وتوصدها على نفسك |
Mueller e Banat esperam por você no deck. | Open Subtitles | مولر و بانيت سيضطرون لأنتظارك على الميناء |
A mulher está convencida de que foi ele que saiu com Erika Mueller. | Open Subtitles | اٍن الفتاة متأكدة أنه هو الذى اٍصطحب اٍريكا مولر اٍلى الخارج |
Na noite de 12 de maio, alguém saiu do bar Blue Harbour com a Erika Mueller, uma prostituta. | Open Subtitles | في مساء يوم 12 مايو غادر شخص ما بار الميناء الآزرق في هامبورج مع اٍريكا مولر عاهرة |
O Hauptmann Mueller ajudar-me-á a treinar a equipa. | Open Subtitles | كابتن هوفمان مولر سوف يساعدنى ويدير فريقنا |
O Diretor do FBI, Robert Mueller, disse: | Open Subtitles | قال مدير مكتب التحقيقات الفدرالى روبرت مولر أن مسجل بيانات الرحلة 77 بين أرتفاعاتها |
O Muller está por trás do rapto da Ilona e a Avalon está a encobri-lo. | Open Subtitles | مولر وراء إختطاف إيلونا وأفالون يغطي تحركات موللر |
O Muller era uma das grandes esperanças da Avalon. | Open Subtitles | لقد كان مولر واحد من أهم امال أفالون |
Desculpe-me, Sr. Muller. Ainda não consegui nada para si ainda. | Open Subtitles | أنا آسف , السيد مولر لكن ليس لدي ماتريد بعد |
Até que um estudante alemão, chamado Dieter Muller, o levou com ele. | Open Subtitles | حتّى جاء طالب تبادل ثقافي ألماني يُدعى (ديتر مولر) وأخذها معه |
Sara Lily Muller. Entra. Mostro-te a minha identidade. | Open Subtitles | سارة ليلي مولر ادخلي وسأريكي هويتي |
- Srta. Müller, temos de ir. - Um momento. | Open Subtitles | -آنسة (مولر) علينا أن نرحل أولًا عليّ أن.. |
Deixei o Dr. Moller da Noruega fora da lista. | Open Subtitles | ولقد استثنيت دكتور مولر من النرويج |
'A Malhadora' encontrou-a no parque de diversões, mas estava vazia. | Open Subtitles | مولر) عثرت عليها في الملاهي) ! لكنـّها كانت فارغة |